Παρουσίαση : Mαρία Κουλούρη Η '' ΛΕΥΚΗ ΤΖΑΖ '' (1992) του James Ellroy που κυκλοφόρησε αυτή τη χρονιά από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος έρχεται να κλείσει την περίφημη Τετραλογία του Λος Άντζελες, ένα από τα σημαντικότερα έργα της αστυνομικής μυθιστοριογραφίας του αιώνα μας!
Η Μαύρη Ντάλια (1987), Το μεγάλο πουθενά (1988) και το Λος Άντζελες εμπιστευτικό (1990) είναι τα τρία πρώτα βιβλία που εκδόθηκαν το 2015, 2016 και 2017 αντίστοιχα από ίδιο εκδοτικό οίκο. Ο James Ellroy γεννήθηκε το 1948 στο Λος Άντζελες, μόνιμο σκηνικό των μυθιστορημάτων του. Παιδί χωρισμένων γονιών σημαδεύτηκε από μία φοβερή προσωπική εμπειρία όταν ήταν δέκα χρονών. Βρήκε τη μητέρα του Geneva Odelia φρικτά δολοφονημένη. Το έγκλημα δεν εξιχνιάστηκε ποτέ, όπως ανεξιχνίαστη έμεινε και η δολοφονία της Ελίζαμπεθ Σορτ το 1947, πάνω στην οποία βασίστηκε ο Ellroy για να γράψει το πρώτο βιβλίο της τετραλογίας που τον έκανε διάσημο ''H Μαύρη Ντάλια '' μόνο που εκεί ο συγγραφέας έδινε τη λύση με τη διερεύνηση του εγκλήματος, προφανώς για να εξορκίσει το θάνατο της μητέρας του. Ο Ellroy χαρακτηρίζεται σαν ένας από τους μεγαλύτερους Αμερικανούς συγγραφείς του νουάρ αστυνομικού μυθιστορήματος, ενώ μεγάλες κινηματογραφικές επιτυχίες έγιναν τα βιβλία Μαύρη Ντάλια (σκηνοθέτης Μπράιαν ντε Πάλμα) και Λος Άντζελες εμπιστευτικό (σκηνοθέτης Κέρτις Χάνσον). Λίγα λόγια για το βιβλίο Η Λευκή Τζαζ : Λος Άντζελες, 1958. Δολοφονίες, ξυλοδαρμοί, εκβιασμοί. Τίποτα το ασυνήθιστο για τον υπαστυνόμο Ντέιβ Κλάιν της Αστυνομίας του Λος Άντζελες –σπιτονοικοκύρη άθλιων σπιτιών, εισπράκτορα και μπράβο του υποκόσμου– ο οποίος ελέγχει τη δική του μικρή γωνιά της Κόλασης. Μέχρι τη στιγμή που το FBI ανακοινώνει τη διεξαγωγή έρευνας μεγάλης κλίμακας για τη διαφθορά στην τοπική αστυνομία και η κατάσταση ξεφεύγει από κάθε έλεγχο... Ο Κλάιν γίνεται το δόλωμα, «ο κακός μπάτσος που θα στηθεί στο απόσπασμα», και οι βολές έρχονται από παντού: από τους τοπικούς πολιτικούς, τους υψηλόβαθμους αξιωματικούς της Αστυνομίας του Λος Άντζελες, τους ανθρώπους του υποκόσμου και τους βαρόνους των ναρκωτικών –που όλοι τους προσπαθούν, με νύχια και με δόντια, να κρατήσουν κρυφά τα μυστικά τους. Για τον Κλάιν, πολύ απλά, έχει έρθει η ώρα να πληρώσει. Ο Κλάιν αφηγείται την ιστορία του –κοφτά και σκληρά– και μας παρασύρει σ’ έναν κόσμο όπου βασιλεύει η απύθμενη φιλοδοξία, η απληστία και η διαστροφή. Είναι ο κόσμος που δημιούργησε ο ίδιος, αλλά τώρα θα έδινε τα πάντα για να δραπετεύσει απ’ αυτόν ζωντανός. Τη μετάφραση υπογράφει ο Ανδρέας Αποστολίδης. Εκδοτικός οίκος : Κλειδάριθμος. Έτος κυκλοφορίας 2017. Τα βιβλία της τετραλογίας είχαν κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Άγρα το 1996, 1997,1998 και 1999 αντίστοιχα.
0 Comments
|
|