Κάθε αναγνώστης έχει τύχει να διαβάσει κάποιο μυθιστόρημα, οι σελίδες του οποίου έχουν σημαδευτεί απ' τις νότες και τους στίχους ενός τραγουδιού που αναφέρεται εντός του κειμένου από τον συγγραφέα. Κάθε αναγνώστης έχει σίγουρα αναζητήσει μετά το πέρας της ανάγνωσης, το τραγούδι ή τη μελωδία ενός κλασικού κομματιού στο οποίο αναφέρεται ο συγγραφέας μέσα απ' τους ήρωες του βιβλίου του. Το Νορβηγικό Δάσος του Ιάπωνα συγγραφέα Χαρούκι Μουρακάμι ανήκει σε αυτές τις περιπτώσεις βιβλίων. Ακόμα και ο τίτλος του είναι μία αναφορά του συγγραφέα στο τραγούδι "Norwegian Wood" του αγγλικού ροκ συγκροτήματος «The Beatles». Το Νορβηγικό Δάσος είναι ένα βιβλίο γεμάτο με τραγούδια, ένα βιβλίο γεμάτο νότες και μουσική! Το στοιχείο της "μουσικής διακειμενικότητας" -αν μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτόν τον αδόκιμο όρο- είναι έντονο, και υπάρχει σχεδόν σε κάθε σελίδα του βιβλίου! Διαβάζοντας λοιπόν το Νορβηγικό Δάσος, και παρατηρώντας την επιβλητική παρουσία των τραγουδιών, ξεκίνησα να σημειώνω κάθε αναφορά του συγγραφέα σε κάποιο τραγούδι ή κλασικό κομμάτι. Έτσι, όταν ολοκλήρωσα την ανάγνωση του, είχα δημιουργήσει άτυπα μία "playlist" με όλα τα τραγούδια και τις μουσικές, που περιέχονται εντός του βιβλίου! "Playlist" που σκέφτηκα πως θα είχε ενδιαφέρον να μοιραστώ μαζί σας! Ακολουθεί μία λίστα με τα 15 πρώτα τραγούδια/μουσικές που συναντά κανείς διαβάζοντας το μυθιστόρημα του Ιάπωνα συγγραφέα. Μυθιστόρημα που κυκλοφορεί σε νέα μετάφραση της κ. Αργυρώς Μαντόγλου, από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Ελπίζω να τα απολαύσετε! 1. Norwegian Wood- The Beatles 2. Dear Heart - Henry Mancini 3. Symphonie No4 - Brahms 4. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles 5. Waltz for Debby - Bill Evans 6. Lemon tree - Peter, Paul & Mary 7. Puff the Magic Dragon - Peter, Paul & Mary 8. 500 miles - Peter, Paul & Mary 9. Where have all the flowers gone - Peter, Paul & Mary 10. Michael row the boat ashore - Pete Seeger 11. Michelle - The Beatles 12. Nowhere man - The Beatles 13. Julia - Pavlov's Dog 14. Spinning Wheel - Blood, Sweat & Tears 15. White Room - Cream
0 Comments
|